تکثیر پیشرفته ابزار array